I've seen this discussed before.
Is it possible to rework or at least shorten the Triune boss fight? while its helpful that the drops are better now (just found my first endless pride there gg) the fight itself is not only mechanically easy and boring, you have to do it potentially 100 times.
My point is, if you survive the fight until it's half done, you've proven that you can do it and that's it. the second part doesn't add to the fun and don't even try it on /p2+.
edit: or maybe at least up the trophy fragment drop rate by 1-2%?
further edit: and after up-ing the drop rate rework the map to make the teleport shortcut impossible so that we all have to actually move through the level