When trading with someone it also briefly shows a Polar Buffalo Error message before opening the trade window. I'm guessing some things are due to how the engine works. For me my game always hangs when I kill the last boss before Uldy and I have not been able to find a fix.