If I had to pick one, the only anime every person should watch is "The Grave of Fireflies". In reality though there's no such thing as "must watch", just watch whatever you like and don't bother with what you don't.