It's working, the reason you're not seeing it is because the slayer bolt is shot from the target you strike (and not from your character) and it instantly collides with the target which prevents it from travelling. If you play with game sounds on you can hear the distinct hit sound.
It also does no damage which makes it hard to notice.